2009年4月19日 星期日

【影評】六四的超長終曲:《頤和園》


六四的超長終曲:《頤和園》 / 林志明 作

作為第一部以六四天安門事件為背景,並有直接探討意圖的中國電影而言,婁燁的《頤和園》(2006所呈現出的歷史事件詮釋角度,必然是看這部影片的觀眾首先會加以關心的。《頤和園》一片的序曲由中國和北韓的邊境城市圖們開始,帶入主角人物余紅考上北大(片中為北清大學)之後的移動和展開,也由一個有強烈情感反應但又總是感到生命和環境間的不適應關係的人物觀點來看整個事件的發生。這個觀點敘事的方式使得重大的歷史事件的記憶和觀看染上了強烈的主觀色彩,也使得觀眾得以有一個認同的對象,可以不必然以評論歷史功過的方式來看待這一段尚未被中國官方認可得以公開討論的歷史。

為了使得這個觀點敘事的詮釋角度更加明顯,電影大量採用了余紅日記中的片段作為旁白,更加深了主角人物的情感生活和整個事件的連繫(北大學生去了天安門在日記中只是生活併列五件事中的一件,而且排序在最後)。余紅在片中透過同學李緹和同在北大的周偉相識,並且發展出猛烈的性與愛的關係。這一段大學生活中的感情,最後終結於兩個同時併發的事件:一是北大學生加入天安門前的示威請願活動,但最終遭到鎮壓;另一個則是李緹和周偉在此時被捉到於宿舍床上作愛,遭到校方嚴厲的公開處罰。這兩個事件共同出現,表面上符合婁燁在接受訪談時喜歡談的革命與愛情共同發生,但在其背影中都沾染著一種以不是很明確的方式透露出的「被出賣」情緒(熱情青年被國家領導出賣最後遭到無情的鎮壓,余紅對好友李緹和男友周偉間的感情發展毫無所悉)。在這個隱晦的情緒中,余紅輟學由圖們來的前男友曉軍陪伴回到家鄉。

如果整個故事終結於此,那麼《頤和園》將只是一段以六四天安門事件為背景的青春紀事,也符合婁燁所謂《頤和園》的命名是指北大學生的戀愛場所,限縮其詮釋規模的可能。故事有可能終結於此,但如此電影將是一部指涉有限的作品:它在一開頭於圖們的序曲中充份表達出曉軍因為當郵差而能事先得知余紅考上北大此一訊息時的矛盾,晃動攝影機的拍攝風格和這一段不確定的心情也很能相互呼應,甚至婁燁在之前《紫蝴蝶》一片以平交道柵欄切割人物以隱喻命運和其晦暗性的修辭手法再度使用,都使得序曲這一段充滿了影像的張力和魅力。但接下來來到北大之後,由學生生活片段和當時流行音樂剪輯而成的影像之流,大部份的時候卻失去了這樣的力量。而且,如果故事終結於此,那麼婁燁對六四的詮釋將會是暗示大部份的學生只是由浪漫的解放思想出發,如同片中人物大膽挑戰性的禁忌,模糊地以一種情緒的衝動期待威權體制的改善。如果真要說此片對六四的詮釋有什麼供獻的話,那麼很可能只是提供了由學生們的實際生活經驗下手探討這條線索。當然,在這條線索中,婁燁下的工夫也不少,比如為了呈現出他們對生活中物質匱乏一面的反應,曾使得主角人物余紅幾乎無來由地放聲哭了起來。

這故事似乎應該就此結束了,但它並沒有結束,故事以一個超長終曲的形式逐漸延伸,形成了另一個故事,也改寫了敘事的主旨。這樣的雙元結構,在婁燁目前為人熟知的三部長片(《蘇州河》、《紫蝴蝶》和《頤和園》)中是存在的,而之前《蘇州河》所致敬的對象,希區考克《迷情記》(Vertigo更是這種雙元結構的代表作。由這三部影片綜合來看,再加上對《迷情記》的回憶協助,我們可以說婁燁的電影到目前為止都在講一個類似主題,也就是主題人物如何因為一段巨大的生命史事件,在心中產生永難癒合的傷口,終而影響他們的一生,形成其命運。稱說這樣的結構為「雙元」,是因為這樣的電影不只由「兩段」結合,而是兩個大段落間有一種特別的呼應性或重複性關係。比如,在《迷情記》中警探史考提後來再度遇到和前面的戀人面貌十分相似的茱莉(在曲折的劇情中,其實是同一人),便要求她扮演原先的人物,模仿其穿著和外貌。

《頤和園》的下半段描繪主角人物於中國內外遷徙流亡的狀況,營造出一種越來越濃稠的沉鬱之感,終於來到最後使得整部電影獲得深度的結局。在這個結局之中,周偉由柏林回到中國,並且到余紅曾落腳的重慶工作,兩人卻相約於北戴河重逢。在蕭瑟的冬天海濱,兩人多年後分離後終於見面卻是無言以對,後來余紅出門買酒,經歷了一個晚上,在黎明時卻看到周偉開車面無表情地由她面前開過。這個結局仿佛安東尼奧尼的《蝕》一片結尾,使用了空鏡頭和荒涼的高速公路服務區景觀製造出一個反高潮的結尾含蓄但有力地說明六四的歷史事件對當時的年青學生所造成的傷痕有多麼深沉。婁燁雖然在前半段拍出了一些鎮壓和衝突的場面,也引用了看來仍是敏感材料的學運紀錄影像,但他對六四事件及其尚未平反造成的歷史壓抑,最後這一段「無聲的控訴」仍是最深刻而有力,並且轉變了整體電影的政治格局。

在電影的下半段,「出賣」這個主題仍是隱然若現的(這個主題在婁燁的每一部電影中都有重要的份量)。周偉和余紅重逢仍然無法盡情釋懷,原因之一當是其中夾著李緹的自殺。李緹在周偉作出回大陸的決定後,突然在一次聚會中跳樓自殺身亡,其原因頗難立即理解:片中李緹和周偉的關係著墨不多,如果只是因為情人離去便起自殺的念頭,人物的性格未免顯得太脆弱,和李緹後來展露出的波希米亞藝術家性格也不相合。李緹的自殺或許可以如此解釋:一是她曾有一次在大學時看到余紅在露台上徘徊,衝上去「營救」自殺邊緣的好友;自此之後,兩人像是交換了命運一般--余紅看似充滿了自毀的衝動,但卻在各種不堪中存活了下來,而李緹外表明亮堅強,內在卻有淵深的黑暗。另一個解釋則和「出賣」這個主題有關,而且並不和前一個解釋相矛盾。由於李緹流亡德國和周偉的戀情有關,並且也是一同前往德國,周偉即將回國成為中國經濟發展所需勞動力的一員,使得李緹覺得當初來到德國共同命運的聯結已被出賣,存在理由因而消失。

2009年4月13日 星期一

2009年國際NGO工作夥伴招募辦法



一、說明

另類全球化運動(alter-globalist movement)是對當今世界與人類生存方式的重要反思。對應於全球化的浪潮,另類全球化運動自1980年代開展的反思與抗爭行動中,逐漸匯聚。在「另一個世界是可能的!」的信念下,世界各地人民重新團結起來,形成另一種全球的連結。如能與這股進步趨勢接軌,將有助於非政府組織運作的國際化,亦有益於擴展我們的對話視野,與國際進步力量交換實務經驗、工作方法和論述思考,凝聚想像,團結力量,介入公共議題,共同建構一個更為注重公平與正義的國際社會。

從當今全球化的金融危機看來,所謂危機,已不僅是國際金融市場的危機,而且是信心的危機、觀念的危機、價值的危機。另類全球化運動所倡議的另類思維,另類實踐,正是在追尋新觀念與新價值的過程中,重建人類社會文明永續發展的信心。長期以來,另類全球化運動的行動者在國際NGO舞台上,不僅參與決策,草擬協定,並長期監督、推動協定的落實。從生態保育、婦女、兒童、人口販運、公共衛生、教育、農業、社會福利、到人權、國際商貿體制等問題,都是另類全球化運動者活躍的場域。

本會長期致力於公共人才的培育工作。在籌備過程中,藉由拜會另類全球化運動的重要國際性組織,形成夥伴關係,並以協商交流與合作的方式,甄選有志之士前往各夥伴機構,參與各項工作。本計劃宗旨乃以直接投入相關機構成為其工作人員的方式來學

習,藉由較長時間的工作經驗累積與總結,從實作中學習,進而從貢獻中獲得滋養。

二、一般資格要求

1.年滿18歲以上,性別不限,惟台灣申請之男性須役畢。
2.願意長期關注並投入非營利組織相關領域者。

3.具公共服務精神,對其他文化的人、事、物有強烈好奇心,樂於學習、求知慾高。
4.對另類全球化運動(alter-globalist movement)相關議題有研究者優先。
5.申請拉丁美洲國際合作機構者,需具備西班牙或葡萄牙語基礎。其他地區申請者亦需具備良好

英文能力。
6.可出國工作6個月至2年,期間不得因另有工作邀約、獎學金或其他理由而中斷工作計劃。

三、國際合作機構

1.London Citizens (英國) 《簡介
網址:http://www.londoncitizens.org.uk/

2.London Sustainability Exchange (LSx/英國) New!!

網址:http://www.lsx.org.uk

3.Khao-Kwan Foundation (KKF/泰國) 《簡介
網址:無

4.Focus on the Global South (泰國、菲律賓) 《相關計畫
網址:http://www.focusweb.org/

5.Asian Regional Exchange for New Alternatives (ARENA/韓國)
網址:http://www.arenaonline.org/

6.Human Rights Law Network (HRLN/印度) 《簡介

網址:http://www.hrln.org/

7.Bharat Gyan Vigyan Samiti (BGVS/印度) 《簡介

網址:http://www.bgvs.m2014.net/

8.Instituto Paulo Freire(巴西)《簡介
網址:http://www.paulofreire.org

9.Instituto Strohalm de Desenvolvimento (InStroDi/巴西) 《簡介
網址:http://www.instrodi.org/

10.World Wide Fund for Nature Hong Kong (WWF/香港)
網址:http://www.wwf.org.hk/

11.Friends of the Earth (FOE/香港)
網址:http://www.foe.org.hk/

12.Greenpeace (香港、北京)
網址:http://www.greenpeace.org/china/

13.北京自然之友(FON/北京)
網址:http://www.fon.org.cn/

14.北京工友之家文化發展中心(同心實驗學校及同心互惠商店/北京)
網址:http://www.tongxin.org.cn/http://www.tongxinhuhui.org.cn/

※【以下機構細節仍洽談中,將於近期確認,請密切注意網站訊息!

15. Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales (ACTAF/古巴) 《簡介
網址:http://www.actaf.co.cu/

16.Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST/巴西)

網址:http://www.mst.org.br/mst/

17.Greenpeace International (荷蘭或其他地區)

四、詳細資格要求及名額

請參考「國際NGO工作夥伴甄選條件彙整表」。

五、浩然基金會提供之補助


1.生活津貼:依國際合作機構所提參考標準給付。
2.往返機票:提供至服務單位所在國,最直接航空路線往返經濟艙機票一張。
3.意外及醫療保險:提供出發日起至工作期屆滿期間之保險費用。
4.健康檢查:赴任前需至本會指定醫院進行健康檢查。

六、國際NGO工作夥伴之義務


1. 全程參與本會於6/5-6/9舉辦之另類全球化研討會與工作坊(議程將另行公告)。

2.須全程參與本會安排之行前培訓課程(課程內容將另行公告)。

3. 每月及工作結束後需提供報告。
(1)每月應提供1,000字以上之報告。

內容包括:工作經歷、學習、觀察與省思。(此部分文章,將刊載於浩然指定之部落格)
(2)工作結束應提供10,000字以上之總結報告。

內容包括:工作機構年度工作項目介紹、對工作機構立場與主張及工作方法的檢討、工

作機構在當地社會的角色、工作機 構在另立全球化網絡中的角色、學習成果與檢討、未

來計劃草案。

4. 於專案工作結束後,同意擔任本會志工,協助相關活動之推廣。

七、報名方式與日期

1.2009年3月16日起接受報名,2009年4月30日截止收件(郵寄信件以郵戳為憑)。

2.請填寫中英文申請表格《中文》《英文》並備妥相關檢附資料,寄至浩然基金會。
地址:10682台北市敦化南路二段95號

電話:+886-2-3701-6399

聯絡人:林郁庭 小姐 分機 6306 yuting@hao-ran.org.tw

阮右檸小姐 分機 6303 cherry@hao-ran.org.tw


八、甄選流程


1.書面審查:依據申請者提供之書面資料進行審查,報名資料不全者即喪失資格。


2.初 試:暫訂於5月中旬。由本計畫小組召集評審委員會進行面談。

面談通過者皆須參加本會6月5日-6月9日舉辦之工作坊,進而產生複試名單。


3.複 試:暫訂於6月中旬。由國際合作機構決定舉行形式,並決定最後錄取人選。

九、行前培訓課程


課程暫訂於7、8月舉行,凡具面試資格者皆可參加,但需先報名。課程內容另行公告之。

十、正式工作時間


暫訂於2009年8月、9月、10月,視國際合作機構時間而定。

十一、其他


1.本辦法未盡周全之處,得經本會專案委員會決議後修訂之。申請人請隨時注意本會網頁最新

公告訊息。
2.浩然國際NGO工作夥伴部落格:http://blog.roodo.com/haoran2008

2009年4月11日 星期六

電影編劇實務workshop

電影編劇實務(B班) 
4/26-6/21(日),13:30-15:30,共八週
剩餘名額:21
費用:NT$3900
師資: 田開良
對寫作有興趣嗎?您知道小說與劇本的差別性嗎?電影劇本又有什麼不同呢?由父子編劇田開良老師,帶您進入編劇的世界,從電影看出編劇的用心,電影劇本對於電影的影響力,想要寫好劇本,絕對不能錯過這個課程。

【優惠方案】
消費券優惠價2000元。
請參考消費券優惠專案公告
http://www.filmarts.org.tw/news.php?no=114

【適合對象】
對電影劇本有興趣,卻不知道怎麼入門的民眾。

【課程大綱】
以實例解說及紮實的劇本寫作練習,了解編劇的技巧,交流寫作經驗,將你的無限創意轉變成可以拍攝的劇本。



【注意事項】
1.為響應環保,學院不提供紙杯,請自行攜帶水壺或水杯。
2.教室為空調系統,怕冷的民眾,請自行攜帶薄外套。
3.上課僅提供講義,需抄筆記者請自行攜帶紙筆。
4.臺灣影藝學院不提供補課系統,如有缺席狀況請自行負責。

日期 課  綱

04/26

甚麼是電影劇本、傳統三幕結構

05/03

甚麼是電影感、故事的作用

05/10

如何創造人物

05/17

行為即人物

05/24

場面設計(佈局、段落)

06/07

反傳統結構

06/14

故事類型

06/21

對話與動作、劇本的修改

鬥陣拍電影

鬥陣拍電影 
4/11-6/13(六),13:30-15:30,共八週
剩餘名額:27
費用:NT$3900
師資: 張亨如
沒有拍片經驗嗎?DV拿了手會發抖嗎?你知道家裡的DV也可以拍出小短片嗎?想要替自己的生活留下美好的光采嗎?讓金穗獎導演張亨如帶您體驗拍片的樂趣,不論是拿到別人的腳本,或是自己發想腳本,快來和大家一起鬥陣拍電影!

【優惠方案】
消費券優惠價2000元。
請參考消費券優惠專案公告
http://www.filmarts.org.tw/news.php?no=114

【適合對象】
無拍片經驗,但對電影有興趣的一般民眾。

【課程大綱】
以簡單明瞭的方式體驗各職務之職責,從腳本發想到拍攝及影片製作,進行基礎實務拍攝教學,大家合作一起拍攝出自己的第一支短片。



【注意事項】
1.為響應環保,學院不提供紙杯,請自行攜帶水壺或水杯。
2.教室為空調系統,怕冷的民眾,請自行攜帶薄外套。
3.上課僅提供講義,需抄筆記者請自行攜帶紙筆。
4.臺灣影藝學院不提供補課系統,如有缺席狀況請自行負責。

日期 課  綱

04/11

如何尋找題材、基礎劇本寫作格式

04/18

劇本討論與修改

04/25

劇組的組成與前製規劃

05/02

確任各組執行劇本、劇組協力與導演功課

05/09

視覺的組成元素與實用技法

05/16

聽覺的組成元素與實用技法

05/23

剪輯與後製作

06/13

作品討論